英国ハント外相の失言；日本人妻

英国新任外相ハント氏は初の中国公式訪問中。

受け入れ側の王毅中国外相の歓迎会で”重大失言”；

即ちハント氏はスピーチ中に、”私の妻は日本人”と話し、たちまち間違いに気が付いて訂正、”私の妻は中国人”と言い直した。

奥方は西安出身のれっきとした中国人。

二人はアメリカのヲ―リック大学で学生同士知り合い結婚ししている。

その後、ハント夫妻は日本で勤務、夫妻は、日常会話に日本語を選んでいると言う。

訪中中も二人は日本語で会話しており、中国外相の歓迎会では思わず舌が滑り、”私の妻は日本人発言に繋がった。

訂正にも拘らず、中国世論はハント拒否に動く。

相手が悪かった。

日本は中国にとり一種の宿敵。

バイロン