ヨーロッパとトランプの罠

ドイツＤＷ紙の論評。(バーバラ　ウイーゼル記者）

ヨーロッパはまたトランプの罠にはまった。

何時ものように､事前の連絡も無くトランプはイランの軍司令官を暗殺した。

これまで､トランプとは彼に僅かでも理性と道徳感が残ると期待して外交上の摺り合わせを試みたヨーロッパだが、全て裏切られている。

彼の感情的、一時の衝動による略脈無き決定を､彼を取り巻く権力に酔った”ネオコン”が担ぐ。

今回の暗殺の理由はと問えば､満足な返答は期待できない。

きっと”なぜなら我々は暗殺が出来るからだ”としか答えまい。

ヨーロッパの選択枝は他に無い。

トランプの罠に陥り無力化し分裂させられている。

力を頼み共同してトランプを抑えられない。

今や、イランに”生き延びてくれ”と懇願するしかない。

アメリカと武力で正面衝突すれば、イランが消滅する。

それだけは決して許してはならない。

イラン国家生存を確保するべくヨーロッパはあらゆる機会を捉えてイランに抑制を求めるしか無い。

バイロン